La présente politique sur la protection des renseignements personnels a pour but de vous renseigner sur l’usage des données que vous fournissez sur notre site Internet. Veuillez S.V.P. lire cette politique avant de vous servir du site ou de fournir quelconque renseignement par l’intermédiaire du site.

Collecte des renseignements

Renseignements personnels

Lorsque vous utiliserez nos formulaires de contact en ligne ou que vous correspondrez avec nous par courriel, nous vous demanderons de fournir votre nom, adresse postale et adresse électronique pour nous permettre de répondre à votre demande exacte. Nous ne vendrons, n’échangerons ni ne partagerons jamais ces renseignements avec un tiers. Les correspondances par formulaire de contact en ligne ou par courriel ne sont pas considérées comme étant sécurisées.

‘Cookies’ (mouchards électroniques) et technologies de pistage

Notre site Internet pourrait avoir recours à des ‘cookies’ (mouchards électroniques) ou à des technologies de pistage pour nous permettre de rassembler certaines données sur votre navigateur et votre système d'exploitation dans le but de répertorier le nombre et le genre de visiteurs que reçoit notre site et de nous aider à comprendre comment ces derniers utilisent notre site. Notre site pourrait également avoir recours à des ‘cookies’ pour permettre l’utilisation de certaines fonctions spéciales telles la personnalisation. Aucun renseignement personnel n’est recueilli par des ‘cookies’ ou par une technologie de pistage.

Sécurité des données

Aucun renseignement personnel n’est enregistré sur notre site Internet, ni n’est accessible par l’intermédiaire de notre site. Tout commentaire que vous nous transmettez par l’intermédiaire de notre site pourrait être suivi par notre webmestre pour lui permettre d’assurer le bon fonctionnement du site.

Protection des renseignements personnels – Information et contacts

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des commentaires à formuler à propos de la présente politique sur la protection des renseignements personnels, nous vous invitons à consulter la page principale intitulée « Pour nous joindre ».

Modifications à la présente politique

Des modifications pourraient être apportées sans préavis à la présente politique sur la protection des renseignements personnels. Toutefois, toute modification éventuelle sera affichée à la présente page.

Politiques d’autres sites Internet sur la protection des renseignements personnels

La présente politique sur la protection des renseignements personnels ne s’applique qu’à notre site Internet. Si vous désirez consulter d’autres sites à partir des liens que nous avons fournis dans notre site, assurez-vous d’avoir passé en revue la politique de chacun de ces autres sites en matière de protection des renseignements personnels.